”Hope for Morocco”: Help the relief efforts after the September 8th, 2023 earthquake in Morocco. / ”Hope for Morocco” (Espoir pour le Maroc) : Venez en aide aux secours aprĂšs le sĂ©isme du 8 septembre 2023 au Maroc.

🎉 Finally! The Club’s New Packages Inside!!!! // 🎉 Enfin ! Les nouveaux packages du Club sont l'intĂ©rieur !!!!

Voir plus bas pour la version francophone

Hey,

I hope you’re doing well! It’s currently 2pm on Saturday, I’m still in Virginia, and we just gathered and talked about the earthquake that occurred in the southern part of Morocco last night. We were all so touched by the hundreds of messages we’ve received by so many of you, and luckily enough, everyone we know is all safe and sound. 

I woke up around 5am since my phone kept on buzzing from all the messages I was receiving, which literally got me up and I straight away started answering, but also sending messages to friends and families we know in Tangier. I texted Alex wondering if he was sleeping or not, and obviously, he was fully awake and chatting with loads of people for a few hours already! 

Not surprising at all coming from him, especially in a country very dear to his heart, where thousands of people’s lives are completely turning around in a split second. The same reaction he had in 2011 following the earthquake and tsunami in Japan, where we literally went on site ourselves without anyone’s help, as the Canadian Embassy called us saying we were on our own! This is the kind of thing that can happen when disasters mess with the people we deeply love
! 

So, here we were, at 5am on a Saturday morning, Alex and I, chatting about who he reached out to, and who I should be reaching out to next! We both dived pretty deep into our WhatsApp and spent hours contacting people, making sure everyone we knew, including their friends and family, were also fine. It was the least we could do, for now
 What an unexpected and insane way to start the day
 

As Alex shared, and as he and I often talk about: 

I discovered Morocco in 2016, as a stranger with a bruised soul. You welcomed me with benevolence and your kindness towards me has healed numerous of those wounds
 You made me a friend
 and I have the joy of being established in your country in 2021, a place that, through your heartwarming welcome, is a place that I have the happiness to call home. It’s on this singular basis that my humble prayers accompany you during those times of suffering, anguish, and dismay. 

Here to read the entire text.

ON A BETTER NOTE! 
I’m a little tired now after such a short and stressful night, but very thrilled to go live this Saturday and share with everyone what this year is all about for The Club! It was so great to read several messages from you about the theme and the design, it’s always a little stressful, especially for Alex, when it comes to sharing those with you...! 

So, here’s what the New School and Old School packages will look like this year: 

 

VERY IMPORTANT AND NOT TO MISS

NOT TO MISS: 

I’ll be Live on Alex’s Facebook page this Saturday, September 16 at 10am Eastern Time introducing the new Old School and New School packages to everyone and explaining what The Club is all about! It’s an amazing opportunity for us to gather and for you to invite your family and friends! 
 

VERY IMPORTANT: 

We will ship those packages for you around October 2nd! I’ll of course let you know and update you regarding this important phase! 
 

EVEN MORE IMPORTANT:

If you are a New School member and would like to switch to the Old School membership, here’s what you need to do: write an email to info@htrstore.com and inform them of your desire to change your type of membership. As easy as this!

See you next weekend! Let’s be great to one another! 

Your Host & Friend, 
Jeff 

PS: I’ve been listening to the new single by Vince Clarke (Depeche Mode, Erasure), The Lamentations of Jeremiah, on repeat, while writing this missive down! 

-------------------------------------

VERSION FRANCOPHONE

Salut,

J'espĂšre que tu vas bien ! Il est 14 heures ici et nous sommes samedi, je suis toujours en Virginie et nous venons de nous rĂ©unir et de parler du tremblement de terre survenu hier soir dans le sud du Maroc. Nous avons tous Ă©tĂ© trĂšs touchĂ©s par les centaines de messages envoyĂ©s par un si grand nombre d’entre vous et, heureusement, tous ceux que nous connaissons sont tous sains et saufs.

Je me suis rĂ©veillĂ© vers 5 heures du matin car mon tĂ©lĂ©phone n'arrĂȘtait pas de sonner Ă  cause de tous les messages que je recevais, ce qui m'a littĂ©ralement rĂ©veillĂ© et j'ai tout de suite commencĂ© Ă  rĂ©pondre, mais aussi Ă  envoyer des messages aux amis et aux familles que nous connaissons Ă  Tanger. J'ai envoyĂ© un texto Ă  Alex pour lui demander s'il dormait ou non, Ă©videmment, il Ă©tait complĂštement rĂ©veillĂ© et discutait avec plein de gens depuis quelques heures dĂ©jĂ  !

Rien d’étonnant de sa part, surtout dans un pays qui lui tient Ă  cƓur, oĂč la vie de milliers de personnes a basculĂ© en une fraction de seconde. Il a eu la mĂȘme rĂ©action en 2011 suite au tremblement de terre et tsunami au Japon, oĂč nous nous sommes mĂȘme rendus sur place sans l’aide de personne, alors que l’ambassade du Canada nous avait appelĂ© pour nous dire que nous Ă©tions seuls et qu'ils ne nous aideraient pas pour ce voyage ! C’est le genre de chose qui peut arriver lorsque des catastrophes touchent les personnes que nous aimons profondĂ©ment
!

Nous Ă©tions donc lĂ , Ă  5 heures du matin un samedi matin, Alex et moi, discutant de qui il avait contactĂ© et de qui je devrais contacter ensuite ! Nous avons tous les deux cherchĂ© absolument tous les contacts que nous avions dans notre WhatsApp et avons passĂ© des heures Ă  Ă©crire aux gens, nous assurant que tous ceux que nous connaissions, y compris leurs amis et leur famille, allaient bien Ă©galement. C’était le moins que l’on puisse faire pour l’instant
 Quelle maniĂšre inattendue et folle de commencer la journĂ©e
 

Comme Alex l’a partagĂ©, et comme lui et moi en parlons souvent :

J’ai dĂ©couvert le Maroc en 2016, tel un Ă©tranger Ă  l’ñme meurtrie. Vous m’avez accueilli avec bienveillance et votre bontĂ© envers moi aura guĂ©ri nombre de ces blessures
 Vous avez fait de moi un ami
 et j’ai le bonheur d’ĂȘtre Ă©tabli chez vous depuis 2021, endroit qui Ă  travers votre chaleureux accueil s’avĂšre aujourd’hui l’endroit que j’ai le bonheur de pouvoir nommer chez moi
 et c’est sur cette singuliĂšre base que mes humbles priĂšres vous accompagnent en ces moments de souffrance, d’angoisse et de consternation.

C'est ici pour lire le texte complet.

SUR UNE MEILLEURE NOTE !
Je suis un peu fatigué aprÚs une nuit aussi courte et stressante, mais trÚs heureux de vivre bientÎt ce samedi avec vous tous et de partager ce qu'est cette année pour le Club ! C'était tellement génial de lire plusieurs messages de votre part à tous sur le thÚme et le visuel, c'est toujours un peu stressant, surtout pour Alex, quand il s'agit de les partager à tous... !

Voici donc à quoi ressembleront les packages New School et Old School cette année :

 

TRÈS IMPORTANT ET À NE PAS MANQUER

À ne pas manquer :

Je serai en direct sur la page Facebook d'Alex ce samedi 16 septembre Ă  10h, heure du QuĂ©bec (16h, heure de France), pour prĂ©senter Ă  tout le monde les nouveaux packages Old School et New School et expliquer ce qu'est le Club ! C’est une formidable opportunitĂ© pour nous de nous rĂ©unir et pour toi d’inviter ta famille et tes amis !
 

TrĂšs important :

Nous expédierons les packages de tout le monde vers le 2 octobre ! Je te tiendrai bien sûr au courant pour la suite !
 

Encore plus important :

Si tu es membre New School et que tu aimerais changer pour ĂȘtre Old School, voici ce qu'il faut faire : Écris un courriel à info@htrstore.com et informe-les de ton souhait de changer ta formule d’abonnement. C’est aussi simple que ça !

On se retrouve ce week-end ! Soyons bons les uns envers les autres ! 

Ton hÎte et ami, 
Jeff 

PS : J’ai Ă©coutĂ© en boucle le nouveau single de Vince Clarke (Depeche Mode, Erasure), The Lamentations of Jeremiah, en Ă©crivant cette missive !

Older Post / Blog plus ancien
Newer Post / Blog plus récent
Close (esc) Fermer

Popup

Use this popup to embed a mailing list sign up form. Alternatively use it as a simple call to action with a link to a product or a page.

Age verification

By clicking enter you are verifying that you are old enough to consume alcohol.

Search / Recherchez

Shopping Cart / Vos Achats

Your cart is currently empty. / Votre panier est vide.
Shop now / Magasinez