Hey,

I hope you’re well! It’s Saturday afternoon, around 3pm, and I’m still walking on clouds following the live moment we shared a little earlier today. I’m always quite nervous when it comes to those new year celebrations for The Club, since I have so many things to tell you, as I need to do it in two languages simultaneously, and the worst part, trying to do this within 60 minutes! I almost did it...!

But this time was even more of a challenge since there was way more than new packages and designs, but a huge celebration of life, art, and an invitation for an outstanding community of great souls to take action for what happened in Morocco. What a moment that was during the presentation! 

The fact that I had a video call from a friend of mine who had arrived in a small village where everything had been destroyed the day before, introducing me to the people while walking around, it was kinda impossible for me not to become emotional as I talked about it. I’m so thankful for your incredible comments and already above and beyond support through the t-shirt sales, the donations, and the gift from the heart messages you’re sending...! Forever thankful!    

We have a lot to go through today, so I suggest we deep dive right into it! Here’s a link to the Hope For Morocco initiative we started last Saturday, just in case you missed it.

❖ THE CLUB NOW AVAILABLE ON MOBILE ❖

I’m so proud and delighted to finally share this mobile app with you as I’ve been working on this project for the past 18 months at least! As I shared with you last Saturday, Alex and I wanted to bring this community-driven spirit to a brand-new level and to be able to get in touch with you at the speed of light! 

We’re entering into one of the most creative and exciting eras of our lives since Alex is now feeling much better than ever this year. There was no better time to launch this app and to share incredible moments, comments, laughter, and open conversations around life, dreams, and art! 

Enough said! Let’s live it! Here are a few technical aspects for you to download the app, log in, and come say hi!

It is compatible with both iOS (App Store) and Android (Google Play)
   

I really can’t wait to dive deeper into all of what’s ahead of us this year! The new theme, the artist with whom we collaborated for the design, the design itself, the vinyl, the music and so on! 

I’m landing in Hamburg, Germany, for the Reeperbahn Festival as you’re reading this! I’ll try to share some cool stuff in the app to give you a little taste of it! Exciting times ahead!!! 

Let’s be great to one another! 

Your Host and Friend, 
Jeff 

PS: I was listening to the new album by Explosions in the Sky, End, while writing this missive down! 

VERSION FRANCOPHONE

Salut,

J'espère que tu vas bien ! Nous sommes samedi après-midi, vers 15h, et je suis encore sur un nuage suite au live que nous avons partagé un peu plus tôt dans la journée. Je suis toujours assez nerveux quand il s'agit de célébrer la nouvelle année du Club, car j'ai tellement de choses à vous dire, que je dois le faire dans deux langues simultanément, et le pire de tout, essayer de le faire en 60 minutes ! J'ai failli y arriver...!

Mais cette fois-ci, c'était encore plus un défi puisqu'il y avait bien plus que de nouveaux packages et designs, mais une immense célébration de la vie, de l'art et une invitation à une communauté exceptionnelle d'âmes généreuses prêtes à prendre action pour ce qui s'est passé au Maroc. Quel moment ce fut pendant la présentation !  

Le fait que j'aie reçu un appel vidéo d'une de mes amies la veille, arrivée dans un petit village où tout avait été détruit, me présentant aux gens tout en marchant, il m'était un peu impossible de ne pas devenir ému alors que j'en parlais. Je suis très reconnaissant pour tous les incroyables commentaires et le soutien déjà hallucinant à travers la vente de t-shirts, les dons et les messages de don du cœur que tout le monde envoie...! J'en suis tellement et pour toujours reconnaissant !    

Nous avons beaucoup de choses à parcourir aujourd’hui, alors je suggère que nous nous y plongions en profondeur ! Voici un lien vers la campagne Hope For Morocco que nous avons lancée samedi dernier, au cas où tu l’aurais manqué.

❖ LE CLUB MAINTENANT DISPONIBLE SUR MOBILE ❖

Je suis tellement fier et heureux de partager enfin cette application mobile avec toi car je travaille sur ce projet depuis au moins 18 mois ! Comme je l'ai partagé samedi dernier, Alex et moi voulions amener cet esprit communautaire à un tout nouveau niveau et pouvoir entrer en contact avec vous tous à la vitesse de la lumière ! 

Nous entrons dans l’une des époques les plus créatives et excitantes de notre vie puisqu’Alex se sent maintenant bien mieux que jamais cette année. Il n'y avait pas de meilleur moment pour lancer cette application et partager des moments incroyables, des commentaires, des rires et des conversations ouvertes sur la vie, les rêves et l'art ! 

Assez parlé ! Vivons-le ! Voici quelques aspects techniques pour télécharger l'application, te connecter et venir nous dire bonjour !

Elle est compatible avec iOS (App Store) et Android (Google Play)
   

Tu peux ajouter une photo de toi et changer ton nom d’utilisateur !

 

4) EXPLORE 👀

Il y a déjà quelques exclusivités à voir dans l'application, va voir !

PS : Un guide étape par étape est aussi disponible ici.

J’ai vraiment hâte de plonger plus profondément dans tout ce qui nous attend cette année ! Le nouveau thème, l'artiste avec qui nous avons collaboré pour le design, le design lui-même, le vinyle, la musique et ainsi de suite !

J’atterris à Hambourg, en Allemagne, pour le Reeperbahn Festival au moment où tu lis ceci ! Je vais essayer de partager des trucs sympas dans l'application pour t'en donner un petit avant-goût ! Des temps passionnants sont à venir !!!

Soyons bons les uns envers les autres ! 

Ton hôte et ami, 
Jeff 

PS : J'écoutais le nouvel album d'Explosions in the Sky, End, en écrivant cette missive !